Pod názvom Kolos 2011 – astronómia a iné prírodné vedy v živote spoločnosti sa v dňoch 1. až 3. decembra 2011 uskutočnila v poradí piata konferencia v rámci projektu Karpatské nebo. Organizátorom bola Vihorlatská hvezdáreň v Humennom. Väčšina rokovaní prebiehala v Detskom rekreačnom zariadení Vihorlat na Sninských rybníkoch pri meste Snina. Konferencie sa zúčastnili astronómovia, odborníci z iných oblastí fyziky, ale aj učitelia rôznych škôl z piatich krajín – Slovenska, Poľska, Českej republiky, Ukrajiny a Ruskej federácie v celkovom počte 30.
W dniu 10 grudnia 2011 roku w Jasielskim Obserwatorium Astronomicznym przeprowadzono obserwacje całkowitego zaćmienia Księżyca.
Z powodu niskiego położenia Księżyca nad horyzontem oraz niezbyt dobrych warunków atmosferycznych udało się dostrzec Księżyc tuż po zaćmieniu całkowitym, dalsze zaćmienie częściowe obserwowano bez problemów. W obserwacjach brali udział uczniowie I Liceum Ogólnokształcącego, uczniowie Gimnazjum nr 2 z Oddziałami Integracyjnymi im. Ignacego Łukasiewicza w Jaśle oraz uczniowie Zespołu Szkół Usługowych i Spożywczych w Jaśle.
V dňoch od 29. septembra do 2. októbra sa na hvezdárni v Roztokoch uskutočnilo 5. pracovné stretnutie partnerov projektu Karpatské nebo. Organizátorom tejto porady bol projektový partner PP4 Podduklianske osvetové stredisko vo Svidníku, resp. jeho vysunuté pracovisko Hvezdáreň Roztoky, ktorým je partner v tomto projekte zastúpený.
Porady sa zúčastnilo celkovo 18 účastníkov, prevažne zástupcov jednotlivých projektových partnerov, ale aj hostí z oblasti astronómie a rozvoja cestovného ruchu.
V dňoch 20 – 22 októbra 2011 sa uskutočnila study tour nazvaná “Pod karpatským nebom” organizovaná partnerom PP7 Podkarpacka Izba Gospodarcza. Počas zájazdu boli účastníkom prezentované turistické produkty spojené s astronómiou. Sprievodcom zájazdu bol p. Roman Frodyma – turistický sprievodca Beskýd I. triedy. O organizačné náležitosti sa starali Robert Bury a Krzysztof Posadzki.
Podujatia sa zúčastnilo 36 osôb, medzi nimi sprievodcovia, majitelia a pracovníci cestovných kancelárií, novinári a tiež predstavitelia firiem, ktorých aktivita je spojená s astronómiou. Program podujatia obsahoval prehliadku množstva zaujímavých miest spojených s astronómiou a cestovným ruchom.
W dniach 20-22 października 2011 roku odbył się drugi Study Tour. W ramach programu Study Tour „Pod Karpackim Niebem“ przedstawiciele branży turystycznej.odwiedzili m. in. obserwatorium astronomiczne przy I Liceum Ogólnokształcącym im. króla Stanisława Leszczyńskiego w Jaśle.
Ponad 80 osób uczestniczyło w spotkaniu pt. „Podróż w gwiezdną przestrzeń", które odbyło się w obserwatorium astronomicznym przy I Liceum Ogólnokształcącym w Jaśle. Wykład na temat powstania obiektu w Jaśle oraz zjawisk zachodzących na naszym niebie wygłosił Ryszard Prajsnar, nauczyciel fizyki i astronomii w ILO. Uczestnicy obejrzeli także wschód i zachód Saturna, który o tej porze roku jest już widoczny bardzo krótko.
Spotkanie, które odbyło się w ramach cyklu „Studnia Kulturalna JDK" zorganizowane zostało po raz trzynasty przez Jasielski Dom Kultury.
W dniu 15 czerwca 2011 mogliśmy podziwiać całkowite zaćmienie Księżyca. Obserwatorium Astronomiczne zorganizowało pokazy tego zjawiska, na które przybyło 23 osoby. Było to jedno z najdłuższych zaćmień Księżyca, którego faza całkowita trwała aż 100 minut. Po bardzo pochmurnym dniu, wieczór przynióśł duże rozpogodzenie i udało nam się zaobserwować początek zaćmienia. Niestety, nie było to bardzo widowiskowe, ponieważ sam początek zaćmienia całkowitego odbył się tuż po zachodzie Słońca, kiedy to tło nieba było jeszcze bardzo jasne. Chwilę później przyszły chmury, które całkowicie uniemożliwiły obserwacje zjawiska. Rozpogodziło sie dopiero na kilkadziesiąt minut po fazie całkowitej.
3 júna 2011 sa uskutočnilo 4. pracovné stretnutie projektu "Karpatské nebo" spojené s oficiálnym otvorením vzdelávacieho zázemia Astronomickej pozorovateľne v Lesku (LOA).
Blisko 600 osób z Jasła i okolic obejrzało wczoraj w jasielskim obserwatorium astronomicznym zaćmienie Księżyca. Widoczne zaledwie przez kilkanaście minut zjawisko przyciągnęło amatorów astronomii w różnym wieku. Niektórzy z nich przyszli nawet z własnym teleskopem czy lornetką.
V poradí druhá letná astrostáž projektu Karpatské nebo sa uskutočnila v Astronomickom observatóriu na Kolonickom sedle v dňoch 22. až 31. júla 2011. Vynovené prístrojové aj infraštruktúrne vybavenie observatória umožnilo uviesť do praxe novú formu astrostáže špecializovanú na výskum premenných hviezd. Účastníci boli rozdelení na výskumníkov, technikov, konzultantov a organizátorov. Zastúpenie mali partneri projektu Karpatské nebo – Vihorlatská hvezdáreň, Gymnázium Snina, Hvezdáreň Roztoky, Lýceum Lesko, Jaslo a Krosno, Observatórium na Lubomire. Okrem toho prišli mladí hvezdári z MOA v Niepolomiciach, z Odesskej národnej univerzity, zástupca Sekcie pozorovateľov premenných hviezd a exoplanét Českej astronomickej spoločnosti, Slovenskej astronomickej spoločnosti, Slovenskej organizácie pre vesmírne aktivity, členovia Slovenského zväzu astronómov amatérov, neorganizovaní astronómovia amatéri, konzultanti z Astronomického ústavu Slovenskej akadémie vied a z Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Celkovo 30 účastníkov, ktorí naplno preverili schopnosti organizátorov a ubytovacej kapacity v Observatóriu.
Jednotlivé prezentácie výskumníkov možno nájsť pri popise výskumných úloh.
Východokarpatské združenie cestovného ruchu v Snine zorganizovalo v dňoch 31.3.2011 až 2.4.2011 Study tour „Pod Karpatským nebom“, ako jednu z aktivít projektu „Karpatské nebo - Rozvoj produktov cestovného ruchu založených na astronómii v regióne poľsko-slovenského pohraničia“.
V poradí štvrtá konferencia projektu sa uskutočnila v dňoch 11. až 13. marca 2011. Zorganizoval ju vedúci partner Vihorlatská hvezdáreň pri príležitosti odovzdania stavebných prác na budove planetária na Kolonickom sedle.
Dzięki realizacji projektu „Karpackie Niebo” było możliwe wyposażenie nowopowstałego obserwatorium. Mimo, że samo obserwatorium nie zostało jeszcze oddane do użytku, możemy już pochwalić się sprzętem astronomicznym jakim będzie dysponować.
Sprzęt będzie wykorzystywany do obserwacji Słońca, planet i księżyców oraz obiektów głębokiego nieba. Dzięki niemu będzie możliwe prowadzenie obserwacji zarówno wizualnych jak i fotograficznych.
W listopadzie 2010 r. zostały zakończone prace budowlane związane z adaptacją poddasza budynku Liceum Ogólnokształcącego w Lesku na zaplecze dydaktyczne szkolnego.
3. decembra 2010 o 12:00 bol v Eurohoteli Vihorlat v Snine, pod záštitou primátora mesta Snina Ing. Štefana Milovčíka, vyhlásený Park tmavej oblohy Poloniny slávnostným podpisom Memoranda partnerských organizácií:
Astronomický ústav Slovenskej akadémie vied
Správa NP Poloniny
Slovenský zväz astronómov amatérov
Prírodovedecká fakulta Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach
Slovenská astronomická spoločnosť pri Slovenskej akadémii vied
Vihorlatská hvezdáreň v Humennom
Slávnostný akt vyhlásenia, tlačová konferencia a slávnostná recepcia boli súčasťou konferencie projektu „Karpatské nebo - Rozvoj produktov cestovného ruchu založených na astronómii v regióne poľsko-slovenského pohraničia”.
Pod názvom "Kolos 2010 - Astronómia a rozvoj záujmu o prírodné vedy" sa v dňoch 2. až 4.12.2010 uskutočnila v poradí tretia konferencia v projekte Karpatské nebo. Rokovania prebiehali v Eurohoteli Vihorlat v Snine a v aule Gymnázia v Snine, ktoré bolo hlavným organizátorom. V programe bol aj výlet na Astronomické observatórium na Kolonickom sedle a tiež pre astronómov a ekológov veľmi významná udalosť - vyhlásenie Parku tmavej oblohy Poloniny.
12 listopada 2010 roku odbyło się spotkanie promocyjne Projektu Karpackie Niebo w Zagrodzie Magija (Wesoła Stodoła) w Orelcu. Spotkanie zorganizowała Podkarpacka Izba Gospodarcza w Krośnie – PP7.
Tematem przewodnim spotkania było tworzenie i promocja nowych produktów turystycznych związanych z astronomią. W spotkaniu wzięli udział przedsiębiorcy oraz osoby związane z turystyką z terenów polsko – słowackiego pogranicza. Podczas spotkania szeroko poruszane były tematy:
rozwoju turystyki,
zainteresowania turystów turystyką przyjazną środowisku naturalnemu,
turystyki związanej z dziedzictwem przemysłowym i naukowym regionu,
rozwoju turystyki związanej z astronomią – tworzenie nowych produktów turystycznych,
zanieczyszczenia światłem,
utworzenia w Bieszczadach Parku (Strefy) Ciemnego Nieba.
V septembri 2010 úspešne skončilo obstarávanie sady astronomických prístrojov pre vedúceho partnera projektu - Vihorlatskú hvezdáreň v Humennom. Väčšina ďalekohľadov pochádza od firmy Celestron. Najväčší je ďalekohľad s priemerom hlavného zrkadla 35 cm, nasleduje 28 cm a 15 cm. Okrem toho je v sade aj špeciálny ďalekohľad na pozorovanie Slnka, dve CCD kamery s filtrovými kolesami, fotoaparát - digitálna zrkadlovka, prenosné planetárium SkyScout, počítače a množstvo príslušenstva (okuláre, pointačná kamera, vyhrievacie pásy). Špecifikácia sady bola robená tak aby prístroje vhodne zapadli do existujúceho prístrojového vybavenia na Astronomickom observatóriu na Kolonickom sedle. Po inštalácii budú v areáli observatória prístroje výhradne špecializované na odborné pozorovania a prístroje určené pre demonštračné programy pre verejnosť . Tým sa umožní bezproblémová symbióza programov vedeckého, edukačného aj popularizačného.
W dniach 9-18 lipca w Obserwatorium w Roztokach na Słowacji odbyły się warsztaty astronomiczne nazwane Astrostażem 2010. Ponad 30 uczestników poznawało tam sekrety letniego nieba. Były to osoby reprezentujące partnerów projektu Karpackie Niebo ze Świdnika, Stropkowa, Humennego, Sniny, Leska i Jasła. Przez kilka pierwszych dni była z nami również grupka studentów z Rzeszowa. Dla wielu pobyt w obserwatorium był kolejnym krokiem w doskonaleniu swoich (już znaczących) umiejętności, dla pozostałych to dopiero pierwszy krok na astrodrodze.
V dňoch 16, 17 septembra 2010 sa v Jasle uskutočnilo tretie pracovné stretnutie partnerov projektu " Karpatské nebo" organizované partnerom PP6 Powiat Jasielski.
Termín stretnutia sa v čase stretol so zakončením prvého roku realizácie projektu, čo bol skvelý moment pre vykonanie prvého zhrnutia prác vykonaných v projekte.
V septembri 2010 úspešne skončilo obstarávanie sady astronomických prístrojov pre vedúceho partnera projektu - Vihorlatskú hvezdáreň v Humennom. Väčšina ďalekohľadov pochádza od firmy Celestron. Najväčší je ďalekohľad s priemerom hlavného zrkadla 35 cm, nasleduje 28 cm a 15 cm. Okrem toho je v sade aj špeciálny ďalekohľad na pozorovanie Slnka, dve CCD kamery s filtrovými kolesami, fotoaparát - digitálna zrkadlovka, prenosné planetárium SkyScout, počítače a množstvo príslušenstva (okuláre, pointačná kamera, vyhrievacie pásy). Špecifikácia sady bola robená tak aby prístroje vhodne zapadli do existujúceho prístrojového vybavenia na Astronomickom observatóriu na Kolonickom sedle. Po inštalácii budú v areáli observatória prístroje výhradne špecializované na odborné pozorovania a prístroje určené pre demonštračné programy pre verejnosť . Tým sa umožní bezproblémová symbióza programov vedeckého, edukačného aj popularizačného.
