| Hodina |
Dátum (deň 0)/Data (dzień 0) - 15.09.2010 |
| Godzina |
(Miesto) - |
(Lokalizacja) - Restauracja Różana, Skołyszyn |
| OD |
DO |
|
|
| 18:00 |
20:00 |
Registrácia a ubytovanie účastníkov. |
Rejestracja i zakwarterowanie uczestników. |
| 20:00 |
22:00 |
Večera |
Kolacja |
| 22:00 |
7:00 |
Nocľah |
Nocleg |
| Hodina |
|
|
| Godzina |
Dátum (deň 1)/Data (dzień 1) - 16.09.2010 |
| OD |
DO |
|
|
| 7:00 |
8:30 |
Raňajky |
Śniadanie |
| 8:30 |
9:30 |
Presun do auly Liceum v Jasle. |
Transfer do auli I LO w Jaśle |
|
|
(Miesto) - Liceum v Jaśle |
(Lokalizacja) - I LO w Jaśle |
| 9:00 |
10:00 |
Registrácia účastníkov. |
Rejestracja uczestników. |
| 10:00 |
10:15 |
Začiatok stretnutia. Predstavenie programu a privítanie účastníkov. |
Rozpoczecie spotkania. Przedstawienie programu i powitanie uczestników. |
| 10:15 |
11:00 |
|
Wystąpienia oficjalne: Adam Kmiecik-Starosta Jasielski, Igor Kudzej-Kierownik PW, Zbigniew Waszkiel-Dyrektor szkoły. |
| 11:00 |
11:30 |
|
Turystyka w regionie i powiecie jasielskim. Przedstawienie regionu. Katarzyna Gładysz-Kierownik Zespołu ds. Edukacji w Magurskim Parku Narodowym |
| 11:30 |
11:50 |
Prestávka |
Przerwa na kawę |
| 11:50 |
12:50 |
|
Stanisław Zoła-Uniwersytet Jagielloński w Krakowie "Małe teleskopy w XXI wieku". Wojciech Jurusik-Uniwersytet Jagielloński w Krakowie "Tajemnica galaktyk aktywnych". |
| 12:50 |
13:00 |
Diskusia. |
Dyskusja. |
| 13:00 |
13:30 |
Prehliadka Liceum - objektu partnera PP6. |
Zwiedzanie Liceum - Obiektu partnera PP6. |
| 13:30 |
14:00 |
|
Transfer na Liwocz |
| 14:00 |
15:00 |
Obed |
Lunch |
| 15:00 |
15:15 |
|
Przejazd do winnicy "Jasiel"w Jareniówce. |
| 15:15 |
16:00 |
|
Elwira Szpak-Winnica Jasiel "Prezentacja regionalnego winiarstwa z elementami enoturystyki"- zwiedzanie winnicy |
| 16:00 |
16:30 |
Presun do Skansenu- Karpatska Troja. |
Transfer do Skansenu Archeologicznego Karpacka Troja w Trzcinicy. |
| 16:30 |
18:00 |
Prehliadka Skansenu . |
Jan Gancarski-Dyrektor Muzeum Podkarpackiego w Krośnie.Zwiedzanie skansenu. Prezentacja. |
| 18:00 |
18:30 |
Presun do hotelu Rózana w Skołyszynie. |
Transfer do Restauracji Różana. |
| 20:00 |
23:00 |
Večera / Skołyszyn / |
Kolacja / Różana / Degustacja win jasielskich |
| 23:00 |
7:00 |
Nocľah |
Nocleg |
|
|
|
|
| Hodina |
Dátum (deň 2)/Data (dzień 2) - 17.09.2010 |
| Godzina |
(Miesto) - Pensjonat Różana, Skołyszyn |
(Lokalizacja) - Restauracja Różana, Skołyszyn |
| OD |
DO |
|
|
| 7:00 |
9:00 |
Raňajky |
Śniadanie |
| 9:00 |
11:00 |
Administrácia projektu. Prezentácia partnerov o realizovaných aktivitách /10 min./ Pokyny. Problémy. Diskusia. |
Zarządzanie projektem. Prezentacje partnerów o zrealizowanych działaniach / 10 min na partnera/. Wytyczne. Problemy. Dyskusja. |
| 11:00 |
11:20 |
Prestávka |
Przerwa na kawę |
| 11:20 |
12:40 |
Finančné účtovanie. Oprávnenosť nákladov. Zmeny. Správy. Diskusia. |
Rozliczenia finansowe. Kwalifikowalność kosztów. Zmiany. Raporty. Dyskusja. |
| 12:40 |
13:00 |
Prestávka |
Przerwa |
| 13:00 |
15:00 |
|
Produkty turystyczne i strategia rozwoju - warsztaty |
| 15:00 |
16:00 |
Obed |
Lunch |
| 16:00 |
17:00 |
|
WEB, komunikacja w projecie. Warsztaty. |
| 17:00 |
17:30 |
Plan aktivít v ďalšom období. |
Plan działań na kolejne kwartały. |
| 17:30 |
18:00 |
Sumár a zakončenie stretnutia. Odchod partnerov. |
Podsumowanie i zakończenie spotkania. Wyjazd partnerów. |
|
|
|
|
|
|
Poznámka: |
Uwaga: |
|
|
Každý partner je povinný doniesť: |
Każdy partner powinen na spotkanie zabrać: |
|
|
Laptop s možnosťou WiFi pripojenia. |
Laptop z mozliwością podłączenia WiFi |
|
|
|
|
Hlavným cieľom projektu je zvýšenie úrovne konkurencie-schopnosti regiónu cez rozvoj lokálnej infraštruktúry, zlepšenie kvality ponuky cestovného ruchu a zlepšenie dostupnosti a kvality vzdelávania.
